你听说过安徽省吗?安徽省是一个人杰地灵之地,我的爸爸妈妈都是安徽人,因而我的中文名字里有一个“徽”字。
我的爸爸和爷爷都姓吴,所以我也姓吴。妈妈告诉我,我的名字“子徽”取自《诗经·小雅·角弓》里的“君子有徽猷,小人与属”这句古诗。这句诗的含义是:一个具备美好品德与治国谋略的君子,百姓会主动依附、追随他。
小时候,我并不喜爱我的中文名字,因为“徽”字太难书写了。后来妈妈跟我说,“徽”这个字包含山、水、人、文等意象,在古代汉语中,“徽”字有美好、善良、宏大之意。在古琴里,徽位是古琴上的音位,《琴赋》里有“徽以锺山之玉”的记载。“吴子徽”的“子”,指的是品德美好的君子。在古代,只有极为了不起的人才能配得上“子”这个字,比如孔子、孟子、老子。
尽管我小时候不喜欢我的中文名字,但现在我觉得它意义非凡,它寄托了我家人对的故乡眷恋,也承载了父母期望我成为才德兼备、谦谦君子的美好心愿。